Codec - Wikipedia, den fria encyklopedin Codec är ett engelskt ord och kommer frĺn decoder-encoder eller compression/decompression därav bör kodek falla naturligt i svenskan ty kompression/dekompression. Svenska datatermgruppen rekommenderar att kodek används istället. Även ordet omkodare används som översättning. http://sv.wikipedia.org/wiki/Codec